Take It Easy | To chce klid |
Well I'm runnin' down the road tryin' to loosen my load | Takže ženu se silnicí a snažím se ulehčit své břemeno |
I've got seven women on my mind | myslím na sedm žen |
Four that wanna own me two that wanna | čtyři, které mě chtějí vlastnit, dvě, |
stone me one says she's a friend of mine | které mě chtějí otupit, jedna říká, že je má přítelkyně |
Take it easy | To chce klid |
Take it easy | to chce klid |
Don't let the sound of your own wheels drive you crazy | nedovol, aby tě zvuk vlastních kol přiváděl k šílenství |
Lighten up while you still can | uvolni se, dokud ještě můžeš |
Don't even try to understand | ani se nesnaž porozumět |
Just find a place make your stand | jen si najdi místo, zaujmi stanovisko |
Take it easy | to chce klid |
Well I'm a standin' on a corner in Winslow, Arizona | Takže stojím na rohu ve Winslow v Arizoně |
Such a fine sight to see | to je ale prima obrázek k pokoukání |
It's a girl my lord in a flatbed | je to dívka, můj bože, v náklaďáku |
Ford slowin' down to take a look at me | ford přibrzďuje, aby se na mě podívala |
Come on baby | no tak, baby |
Don't say maybe | neříkej možná |
I gotta know if your sweet love is gonna save me | musím vědět, jestli mě tvá sladká láska zachrání |
We may lose and we may win | možná prohrajeme, možná vyhrajeme |
Though we will never be here again | ač tu nikdy znova nebudeme |
So open up I'm climbin' in | takže otevři, lezu dovnitř |
Take it easy | to chce klid |
Alright | v pohodě |
Well I'm runnin' down the road tryin' to loosen my load | Takže ženu se silnicí a snažím se ulehčit své břemeno |
Got a world of trouble on my mind | myslím na svět problémů |
Lookin' for a lover who won't blow my cover | hledám milenku, která mě neodhalí |
She's so hard to find | je tak těžké ji najít |
Take it easy | To chce klid |
Take it easy | to chce klid |
Don't let the sound of them old wheels drive you crazy | nedovol, aby tě zvuk vlastních kol přiváděl k šílenství |
Come on baby | no tak, baby |
Don't say maybe | neříkej možná |
I gotta know if your sweet love is gonna save me | musím vědět, jestli mě tvá sladká láska zachrání |
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh | Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh |
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh | Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh |
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh | Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh |
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh | Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh |
ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh | Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh |
ooh-ooh | ooh-ooh |
Well you know we got it easy | Takže víš, že to máme v klidu |
We oughta take it easy | měli bychom to brát v klidu |
Yeah | jo |
Text vložil: Ellie (4.9.2019) | Překlad: Ellie (4.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Eagles | |
Hotel California Pohodář Tom | |
Hotel California Chiquita | |
Love Will Keep Us Alive Frozty | |
Saturday Night Pohodář Tom | |
Take It Easy Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |